Третя двадцятка

Третя порція

Після другої порції без першоджерела лишалося 28 записів із 848. «6 в 1» дав картку на двадцять із них, усі до 2026 року. Знайшлися всі двадцять: 56 нових джерел, кожне прочитане. Без першоджерела тепер 8 записів, усі 2026 року, для них буде окремий прохід.

Цього разу документ не підтвердив жодного тексту повністю. Кожне твердження, яке переписано, спершу звірено з дослівним витягом зі збереженого документа, а витяг — із самим документом.

Ранні машини

Протоколи перших п’яти конференцій Мейсі не «не збереглися»: їх, пише сам фонд, просто не друкували. Дні 8 і 9 березня 1946 року дають лише пізніші дослідники, тож запис тримається місяця. SNARC, за виноскою в дисертації Мінського, зібрали влітку 1951 року за контрактом із ВПС США, а не на гроші флоту; ваги крутив спільний вал через магнітні муфти, а сорок нейронів згадує лише пізніша розповідь. Unimate мав кодувальники на кожній осі й чекав зовнішніх сигналів, тож «без жодних сенсорів» — неправда; правда те, що він нічого не бачив. Ні заводу, ні року установки сучасна преса не називає. Вербос у дисертації 1974 року називає метод «dynamic feedback», а не поширенням похибки, і застосовує його до статистичних моделей.

Київ

Статут Інституту кібернетики називає обидві постанови, за якими інститут створено: Ради Міністрів УРСР від 23 грудня 1961 року й Президії Академії наук від 11 травня 1962 року. Запис тепер датовано цим днем. Перелік ранніх напрямів штучного інтелекту сайт інституту відносить ще до Обчислювального центру. Книжку Глушкова прочитано в київському оригіналі 1964 року: наклад 15 000, підписано до друку 7 грудня 1963 року. Видання Academic Press виявилося не другим виданням, а другим, окремим перекладом.

Мовлення

Федерація сліпих не брала участі в машині Курцвейла «від початку»: Курцвейл уперше показав її федерації 8 квітня 1975 року. День показу, 13 січня 1976 року, тепер підтверджує сучасний запис: сюжет CBS Evening News того вечора. Посібник DECtalk DTC01 перелічує голоси Frail Frank, Rough Rita й Uppity Ursula, а Whispering Wendy там немає. Dragon Systems заснували четверо, не лише Бейкери; DragonDictate не був «споживчим»: це плата для комп’ютера на 386-му процесорі за 9 000 доларів.

Ринки

SEC EDGAR не відповідає на запит без контактної адреси, тож жоден звіт компанії з EDGAR не прочитано. Ціни й відсотки тепер беруться з біржових даних Nasdaq, ринкову вартість наведено як оцінку преси. «589 мільярдів» — число Yahoo Finance, CNBC писала про майже 600, тож назва запису його більше не несе. Чотири трильйони NVIDIA перейшла лише під час торгів, а день закрила на 3,97 трильйона.

Роботи й машини

Речник BMW казав про одного робота в неробочі години лише до березня; далі той самий робот вийшов на живу лінію, а згодом BMW сама підтвердила понад 30 000 X3 за участі Figure 02. На пекінському напівмарафоні бігли двадцять команд, а не 21 робот, фінішували шість, і жоден документ організатора не згадує падіння переможця. Супровідника з клієнтських поїздок Tesla почала прибирати в січні 2026 року, а не в грудні. Waymo 65 миль на годину не обіцяла: це приклад, який її менеджер навів NBC.

Що лишилося

Не прочитано саму постанову Президії 1962 року, звіт Мінського й Едмондса від 8 січня 1952 року, огляд Піппіна про Learning Locomotion (пейвол) і звіти NVIDIA, Tesla та Lernout & Hauspie в EDGAR. Вони пішли в картку недосяжного.