Віха · 13 січня 1976 р.
Машина Курцвейла читає вголос
13 січня 1976 року Реймонд Курцвейл і Джеймс Гешел із Національної федерації сліпих показали репортерам машину, яка читає друкований текст уголос: сканер із камерою під склом, мінікомп'ютер розпізнає літери й перетворює їх на мовлення, а сліпий керує читанням клавішами з позначками Брайля.
Чому це важливо
Розпізнавання друку й синтез мовлення звели в один пристрій, яким керує сам незрячий читач. Федерація сліпих долучилася ще до показу, з квітня 1975 року, і Гешел назвав це першим відомим йому випадком, коли незрячі так тісно брали участь у розробці засобу для сліпих.
За звітом The New York Times, на показі в Кембриджі машина читала надруковану на машинці Геттисберзьку промову; мовлення було «наспівним, механічним» і часом менш зрозумілим, ніж показане того ж дня в MIT. Слово можна було повторити, продиктувати по літерах, повернутися на рядок назад. Щонайменше дві системи будували за федеральним контрактом на 161 000 доларів; тестувати їх мали 18 місяців у школі Перкінса й бостонських школах; ціну для установ компанія називала 25 000 доларів із подальшим зниженням до 10 000. Федерація оголосила гранти на 130 000 доларів у програмі на 367 000 для шести машин. Денніс Клатт 1987 року пише, що мовлення перших версій на основі Votrax було «ледве розбірливим».
Сам Курцвейл у липні 1975 року описав машину як настільний блок читання заввишки близько 18 дюймів і завширшки й завдовжки по два фути та окремий блок керування з мінікомп'ютером, що читає «більшість стандартних шрифтів». Запис не стверджує ціни близько 50 000 доларів і того, хто купив машину першим: у прочитаних джерелах цього немає.
Відомості про подію
- Дата події
- 13 січня 1976 р.
- Дата на часовій лінії
- Дата події
- Перевірка
- Джерела зібрано автоматично · 27 вересня 2026 р.
- Лінії
- ID
- evt-0766
День дає запис архіву телевізійних новин Вандербільта: сюжет CBS Evening News із Кембриджа вийшов 13 січня 1976 року. Звіт The New York Times, передрукований у The Braille Monitor за березень 1976 року, дня не називає. AccessWorld 2006 року і сам Курцвейл 2020 року пов'язують той самий день із тим, що машина прочитала завершальну фразу Волтера Кронкайта.
Джерела
- першоджерело The Kurzweil Reading Machine (address to the NFB convention, 4 July 1975)
Raymond Kurzweil, Kurzweil Computer Products; printed in The Braille Monitor, September 1975 (National Federation of the Blind) / Internet Archive · Опубліковано вересень 1975 р.
- вторинне A Product of Innovation and Collaboration: The Story of the Kurzweil-National Federation of the Blind Reader (AccessWorld 7(6))
American Foundation for the Blind, AccessWorld · Опубліковано листопад 2006 р.
- архівна копія Print-to-Speech Devices Expected to Aid the Blind (Victor K. McElheny, The New York Times), reprinted in The Braille Monitor, March 1976
The Braille Monitor (National Federation of the Blind), archived copy · Опубліковано березень 1976 р.
- архівна копія Ray Kurzweil Remarks (The Braille Monitor, August-September 2020)
The Braille Monitor (National Federation of the Blind), archived copy · Опубліковано серпень 2020 р.
- архівна копія Review of text-to-speech conversion for English (J. Acoust. Soc. Am. 82(3), 737-793)
Journal of the Acoustical Society of America, copy of the scan on a course page · Опубліковано вересень 1987 р.
- архівна копія CBS Evening News, 13 January 1976: segment 'Talking Machine / Blind' (Vanderbilt Television News Archive record)
Vanderbilt Television News Archive
Записи, що посилаються на цей